Mentions légales

ÉDITEUR DU SITE

Le site escape.salsanueva.fr est édité par :

Dénomination : Association SOCIALDANCE Forme juridique : association déclarée régie par la loi du 1er juillet 1901 Marque exploitée : SalsaNueva Escape Siège social : 2 bis rue Dupont de l’Eure, 75020 Paris, France RNA : W751187778 SIREN : 513 621 888 SIRET : 513 621 888 00017 Courriel : escape@salsanueva.fr Téléphone : 07 82 61 31 25

Directeur de la publication : Julien Cogordan, représentant légal de l’association

HÉBERGEUR DU SITE

O2SWITCH Société par actions simplifiée au capital de 100 000 € Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand, France RCS Clermont-Ferrand 510 909 807 Téléphone : 04 44 44 60 40 www.o2switch.fr

ACTIVITÉ D’ORGANISATION ET DE VENTE DE VOYAGES ET DE SÉJOURS

L’association SOCIALDANCE exerce une activité d’organisation et de vente de forfaits touristiques dans les conditions prévues par le Code du tourisme.

Immatriculation au registre des opérateurs de voyages et de séjours d’Atout France : IM075260051 Atout France, 79-81 rue de Clichy, 75009 Paris

Garantie financière : Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme (APST), 89 rue La Boétie, 75008 Paris. Garantie valable jusqu’au 15 juillet 2029.

Assurance de responsabilité civile professionnelle : Hiscox SA — Hiscox France, 49 avenue de l’Opéra, 75002 Paris. Police n° PL-FR-PSC000084224. Plafond de garantie en responsabilité civile professionnelle Tourisme : 1 500 000 €. Couverture géographique : monde entier, à l’exclusion des États-Unis et du Canada.

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

Les réservations effectuées par l’intermédiaire de ce site sont régies par les conditions générales de vente accessibles à l’adresse escape.salsanueva.fr/cgv, complétées par les conditions particulières propres à chaque édition.

MÉDIATION DE LA CONSOMMATION

Conformément aux articles L. 612-1 et suivants du Code de la consommation, le consommateur peut, après avoir adressé une réclamation écrite restée sans réponse satisfaisante, saisir gratuitement le médiateur de la consommation :

CM2C — Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris Téléphone : 01 89 47 00 14 www.cm2c.net/declarer-un-litige.php declarer-un-litige@cm2c.net

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

L’ensemble des éléments composant ce site — structure, textes, mise en page, graphismes, logos, photographies, vidéos, illustrations et éléments sonores — est protégé par le droit de la propriété intellectuelle. Ces éléments sont la propriété de l’association SOCIALDANCE ou font l’objet d’une autorisation d’utilisation.

La marque SalsaNueva et le logo SalsaNueva Escape sont la propriété de l’association SOCIALDANCE. Toute reproduction, représentation, modification, adaptation ou exploitation, totale ou partielle, par quelque procédé que ce soit et sur quelque support que ce soit, sans autorisation écrite préalable, est interdite et constitue une contrefaçon.

La marque Club Med et les visuels de l’établissement demeurent la propriété de leurs titulaires respectifs et sont utilisés dans le cadre de la relation commerciale liant SOCIALDANCE à ce partenaire.

Crédits photographiques et vidéo : Club Med, SalsaNueva Escape.

Les personnes apparaissant sur les photographies et vidéos publiées sur ce site ont donné leur autorisation. Toute personne souhaitant le retrait d’un contenu la représentant peut en faire la demande à escape@salsanueva.fr ; il y sera donné suite dans les meilleurs délais.

DONNÉES PERSONNELLES

Les traitements de données personnelles mis en œuvre à partir de ce site sont décrits dans la politique de confidentialité, accessible à l’adresse escape.salsanueva.fr/politique-de-confidentialite.

Conformément au Règlement général sur la protection des données et à la loi Informatique et Libertés, toute personne dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité sur les données la concernant. Ces droits s’exercent auprès de SOCIALDANCE, par courriel à escape@salsanueva.fr ou par courrier au siège social.

Toute personne peut également introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — www.cnil.fr.

COOKIES ET TRACEURS

Ce site utilise des cookies et traceurs, notamment à des fins de mesure d’audience et de publicité ciblée. Les traceurs non nécessaires au fonctionnement du site ne sont déposés qu’après recueil du consentement de l’internaute, lequel peut être retiré à tout moment. Les finalités, les durées de conservation et les modalités de gestion du consentement sont détaillées dans la politique de confidentialité.

LIENS HYPERTEXTES

Ce site peut contenir des liens vers des sites tiers. SOCIALDANCE n’exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leurs pratiques ou leurs politiques de confidentialité.

DISPONIBILITÉ ET CONTENU DU SITE

SOCIALDANCE s’efforce d’assurer l’exactitude et la mise à jour des informations publiées sur ce site, ainsi que sa disponibilité. Les informations de nature commerciale présentées sur ce site ne se substituent pas aux documents contractuels remis avant toute réservation, qui seuls font foi quant aux caractéristiques, au prix et aux conditions du forfait vendu.

DROIT APPLICABLE

Les présentes mentions légales sont soumises au droit français.

SOCIALDANCE — 2 bis rue Dupont de l’Eure, 75020 Paris — escape@salsanueva.fr — 07 82 61 31 25